9月9日，于安徽省亳州市举办的“2025国际（亳州）中医药博览会暨第41届全国（亳州）中药材交易会”开幕式上，由中国中医科学院中医基础理论研究所所长张华敏研究员领衔的“中国中医科学院中医药古籍知识传承与数智化应用创新团队”荣获“中华中医药学会科学技术奖·华佗中医药奖”。 

“中国中医科学院中医药古籍知识传承与数智化应用创新团队”汇聚中国中医科学院中医基础理论研究所、中医药信息研究所、中药研究所，以及北京大学、哈尔滨工业大学的高水平科研力量，集合了中医药学、文献学、信息科学、计算机科学等多学科高层次专业人才，积淀形成国内专门从事中医药典籍保护传承与挖掘利用的高水平专业研究团队。

“数智融汇古今智慧，活化典籍赋能新篇”。该团队致力于中医药古籍的精华传承与知识创新应用，围绕中医药古籍资源发现与保护利用、中医药古籍知识组织与评价方法、古籍知识挖掘与数智化转化应用三个研究方向开展系统、深入的创新性研究。团队牵头完成第四次全国中医古籍普查工作，推进国家重大文化工程《中华医藏》落地实施，率先出版《中华医藏·养生卷》，该卷册由习近平总书记亲自赠予澳门科技大学。选荐《黄帝内经》《本草纲目》成功入选《世界记忆名录》。发布《古代经典名方目录》及方剂关键信息专家共识，有力支撑中药复方制剂获批上市，推动古籍精华向中药新药转化应用。引领古籍数智化应用关键技术研发，创新古籍元术语引擎技术，创建典籍智能化挖掘与多维度转化平台，实现古籍知识在临床决策支持、新药组方筛选等多场景的高效应用。

“中国中医科学院中医药古籍知识传承与数智化应用创新团队”主要成员：张华敏、李鸿涛、李兵、佟琳、张卫、张伟娜、黄雨、汤步洲、刘思鸿、张磊、刘寨华、曾子玲、杜松、王俊文、李想

                                                                                                                                                                                          （供稿：刘寨华   李   想）